Here is a link to many insulation piercing test leads. It's a common troubleshooting technique to poke a wire with a needle sharp test lead even in automotive work. It makes a very tiny hole and the insulation will close around it good enough to not make a difference.